Résumé de l'ajout de sous-titres aux vidéos avec Filmora 13 (Fimora 13).

Dans cet article.Filmora13.Cette section explique comment ajouter des sous-titres aux vidéos à

Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れる方法

Ajouter des sous-titres à vos vidéos en utilisant Filmora n'est pas difficile.

L'écran d'exploitation est facile à comprendre et de nombreux modèles sont disponibles, de sorte que vous pouvez facilement ajouter des sous-titres en fonction de la scène en suivant le flux.

Cliquez sur [Importer les fichiers multimédias ici].

[Cliquez sur Importer des fichiers multimédias ici.

Sélectionnez le matériel vidéo auquel vous voulez ajouter des sous-titres et cliquez sur [Ouvrir].

Une fenêtre apparaît, sélectionnez le matériel vidéo auquel vous voulez ajouter des sous-titres et cliquez sur [Open]. Pour les sélections multiples, maintenez la touche [Ctrlr] du clavier enfoncée et cliquez.

Le fichier vidéo sélectionné a été chargé dans Filmora.

Cliquez sur [Title] dans l'onglet Edit function et sélectionnez [Subtitle].

Dans l'onglet Fonctions d'édition, cliquez sur Titre et sélectionnez Sous-titres.

Sélectionnez le style de votre choix et faites-le glisser et déposez-le directement sur la timeline.

[Sélectionnez Sous-titres pour voir une liste de styles de sous-titres. Sélectionnez le style qui correspond au thème de votre vidéo ou que vous préférez, puis faites-le glisser et déposez-le sur la timeline.

Définir des animations de texte, etc.

Les paramètres de base pour [Titre], [Préréglage] et [Animation] s'affichent, alors effectuez les modifications nécessaires sur votre vidéo.

Les paramètres de base vous permettent de saisir des sous-titres, de modifier le style et la couleur de la police, et de régler l'espacement des lignes et des caractères.

[Dans l'onglet Animation, à côté de Vidéo, vous pouvez personnaliser et animer le texte.

Lorsque vous avez terminé le travail de paramétrage de base, cliquez sur [Advanced Edit].

Lorsque vous avez terminé le travail de configuration de base, cliquez sur Advanced Edit.

Montage avancé

Dans [Édition avancée], en plus des réglages détaillés tels que les bordures et les ombres des sous-titres, vous pouvez ajuster librement le timing et la durée du ticker pendant que vous regardez la vidéo.

Remplissage du texte.

Le remplissage du texte est un élément qui peut être modifié dans le texte de base.

La colonne de type indique.Trois types de remplissage.à choisir.

effet

Les effets peuvent être utilisés pour appliquer de petits effets au texte.

Cette fonction est utilisée lorsque vous souhaitez traiter du texte, par exemple pour lui donner un aspect tridimensionnel.

gradation

L'ensemble du texte peut être flouté.

angle

Si vous avez sélectionné Remplissage avec dégradé ou Remplissage avec image, vous pouvez régler l'angle.

Ajustez l'angle de sorte que la lettre tourne autour de son centre.

Limites du texte.

Cochez ici pour ajouter une bordure autour du texte.

Les fonctions d'opacité et de flou sont les mêmes que dans la section Remplissage de texte. Dans Bordures de texte, la taille de la bordure peut être ajustée.

L'augmentation de la valeur rend le cadre autour du texte plus épais. Si la couleur du texte est similaire à celle de la vidéo, le texte peut se fondre dans la vidéo, ce qui le rend moins visible.

Dans ce cas, une bordure autour du texte peut être utilisée pour rendre le texte plus facile à lire.

ombre de texte

Les ombres de texte peuvent être utilisées pour ajouter des ombres au texte.

Le type vous permet de choisir la forme de l'ombre.

Les ombres de texte comprennent.Distance entre le texte et l'ombreajustements.

L'opacité et le flou peuvent également être ajustés pour créer des ombres d'aspect naturel.

Une fois l'édition terminée, sélectionnez [Enregistrer comme personnalisé] et cliquez sur [OK].

Une fois l'édition terminée, sélectionnez Enregistrer comme personnalisé et cliquez sur OK.

La vidéo éditée sera alors automatiquement enregistrée dans [Titre] sous [Personnalisé].

ここで、Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れは完了です。

résumé

Dans cet article.Filmora13.Nous avons expliqué comment ajouter des sous-titres aux vidéos dans la section suivante.