Zusammenfassung, wie man mit Filmora 13 (Fimora 13) Untertitel zu Videos hinzufügt.

In diesem Artikel.Filmora13.In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie Untertitel zu Videos hinzufügen können unter

Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れる方法

Das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos mit Filmora ist nicht schwer.

Der Bedienungsbildschirm ist leicht zu verstehen, und es stehen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung, so dass Sie ganz einfach Untertitel hinzufügen können, die zur jeweiligen Szene passen, indem Sie dem Ablauf folgen.

Klicken Sie auf [Mediendateien hierher importieren].

[Klicken Sie hier auf Mediendateien importieren.

Wählen Sie das Videomaterial aus, das Sie mit Untertiteln versehen möchten, und klicken Sie auf [Öffnen].

Es erscheint ein Fenster. Wählen Sie das Videomaterial, dem Sie Untertitel hinzufügen möchten, und klicken Sie auf [Öffnen]. Für eine Mehrfachauswahl halten Sie die [Strgr]-Taste auf der Tastatur gedrückt und klicken Sie.

Die ausgewählte Videodatei wurde in Filmora geladen.

Klicken Sie auf [Titel] in der Registerkarte "Bearbeiten" und wählen Sie [Untertitel].

Klicken Sie auf der Registerkarte Bearbeitungsfunktionen auf Titel und wählen Sie Untertitel.

Wählen Sie den gewünschten Stil aus und ziehen Sie ihn per Drag & Drop direkt auf die Zeitleiste.

[Wählen Sie Untertitel, um eine Liste der Untertitelstile anzuzeigen. Wählen Sie den Stil aus, der zum Thema Ihres Videos passt oder den Sie bevorzugen, und ziehen Sie ihn dann auf die Zeitachse.

Textanimationen einstellen usw.

Die Grundeinstellungen für [Titel], [Voreinstellung] und [Animation] werden angezeigt, so dass Sie die erforderlichen Änderungen an Ihrem Video vornehmen können.

In den Grundeinstellungen können Sie Untertitel eingeben, Schriftart und -farbe ändern sowie Zeilen- und Zeichenabstände anpassen.

[Auf der Registerkarte Animation neben Video können Sie den Text anpassen und animieren.

Wenn Sie die grundlegenden Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf [Erweiterte Bearbeitung].

Wenn Sie die grundlegenden Konfigurationsarbeiten abgeschlossen haben, klicken Sie auf Erweiterte Bearbeitung.

Erweiterte Bearbeitung

Unter [Erweiterte Bearbeitung] können Sie nicht nur detaillierte Einstellungen wie Untertitelränder und Schatten vornehmen, sondern auch das Timing und die Dauer des Tickers frei anpassen, während Sie das Video ansehen.

Text füllen.

Die Textfüllung ist ein Element, das im Basistext bearbeitet werden kann.

Die Spalte Typ zeigt.Drei Füllungsarten.zur Auswahl.

Wirkung

Mit Effekten können Sie kleine Effekte auf Text anwenden.

Diese Funktion wird verwendet, wenn Sie Text bearbeiten möchten, z. B. um ihn dreidimensional aussehen zu lassen.

Abstufung

Der gesamte Text kann verwischt werden.

Winkel

Wenn Sie Füllung mit Farbverlauf oder Füllung mit Bild gewählt haben, können Sie den Winkel anpassen.

Stellen Sie den Winkel so ein, dass sich der Buchstabe um die Mitte des Buchstabens dreht.

Textgrenzen.

Aktivieren Sie diese Option, um einen Rahmen um den Text hinzuzufügen.

Die Funktionen für die Deckkraft und die Unschärfe sind dieselben wie im Abschnitt Textausfüllung. Unter Textrahmen kann die Größe des Rahmens angepasst werden.

Wenn Sie den Wert erhöhen, wird der Rahmen um den Text dicker. Wenn die Farbe des Textes der Farbe des Videos ähnelt, kann der Text mit dem Video verschmelzen, so dass der Text weniger gut sichtbar ist.

In solchen Fällen kann ein Rahmen um den Text verwendet werden, um ihn besser lesbar zu machen.

Textschatten

Mit Textschatten können Sie dem Text Schatten hinzufügen.

Mit dem Typ können Sie die Form des Schattens wählen.

Textschatten enthalten.Abstand zwischen Text und SchattenAnpassungen.

Deckkraft und Unschärfe können ebenfalls angepasst werden, um natürlich wirkende Schatten zu erzeugen.

Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, wählen Sie [Als Benutzerdefiniert speichern] und klicken Sie auf [OK].

Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, wählen Sie Als Benutzerdefiniert speichern und klicken Sie auf OK.

Das bearbeitete Video wird dann automatisch in [Titel] unter [Benutzerdefiniert] gespeichert.

ここで、Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れは完了です。

Zusammenfassung

In diesem Artikel.Filmora13.Im folgenden Abschnitt wird erklärt, wie Sie Untertitel zu Videos hinzufügen können.