Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れる方法まとめ

Neste artigo.Filmora13.Esta secção explica como adicionar legendas a vídeos em

Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れる方法

Acrescentar legendas aos seus vídeos usando Filmora não é difícil.

O ecrã de operação é fácil de compreender e há muitos modelos disponíveis, pelo que pode facilmente adicionar legendas para se adequar à cena, seguindo o fluxo.

Clique em [Importar ficheiros multimédia aqui].

[Clique em Importar ficheiros multimédia aqui.

Seleccione o material vídeo a que pretende adicionar legendas e clique em [Abrir].

Aparecerá uma janela, seleccione o material de vídeo ao qual pretende adicionar legendas e clique em [Abrir]. Para selecções múltiplas, mantenha [Ctrlr] premido no teclado e clique.

O ficheiro de vídeo seleccionado foi carregado na Filmora.

Clique em [Título] no separador de função Editar e seleccione [Subtítulo].

No separador de funções de edição, clicar em Título e seleccionar Subtitles (Legendas).

Seleccione o estilo à sua escolha e arraste-o e largue-o directamente na linha do tempo.

[Seleccione Subtitles para ver uma lista de estilos de subtítulos. Seleccione um estilo que corresponda ao tema do seu vídeo ou que prefira, depois arraste-o e largue-o na linha do tempo.

Definir animações de texto, etc.

Os ajustes básicos para [Título], [Pré-definição] e [Animação] serão exibidos, por isso faça as edições necessárias ao seu vídeo.

As definições básicas permitem-lhe introduzir legendas, alterar o estilo e a cor da fonte, e ajustar o espaçamento entre linhas e o espaçamento entre caracteres.

[No separador Animação ao lado de Vídeo, pode personalizar e animar texto.

Quando tiver concluído o trabalho de configuração básica, clique em [Edição avançada].

Quando tiver concluído o trabalho de configuração básica, clique em Advanced Edit.

Edição avançada

Em [Edição Avançada], para além de definições detalhadas tais como bordas de legendas e sombras, pode ajustar livremente o tempo e a duração do ticker enquanto vê o vídeo.

Preenchimento de texto.

O preenchimento de texto é um item que pode ser editado no texto base.

A coluna do tipo mostra.Três tipos de preenchimento.para escolher.

efeito

Os efeitos podem ser utilizados para aplicar pequenos efeitos ao texto.

Isto é utilizado quando se pretende processar texto, por exemplo, para o fazer parecer tridimensional.

gradação

O texto completo pode ser desfocado.

ângulo

Se tiver seleccionado Preencher com gradiente ou Preencher com imagem, pode ajustar o ângulo.

Ajustar o ângulo de modo a que a letra gire em torno do centro da carta.

Limites do texto.

Verifique aqui para adicionar uma margem em torno do texto.

As funções de opacidade e desfocagem são as mesmas que na secção Preenchimento de Texto. Em bordas de texto, o tamanho da fronteira pode ser ajustado.

O aumento do valor torna a moldura à volta do texto mais espessa. Se a cor do texto for semelhante à cor do vídeo, o texto pode misturar-se com o vídeo, tornando o texto menos visível.

Nesses casos, pode ser utilizada uma margem em torno do texto para facilitar a leitura do texto.

sombra de texto

As sombras de texto podem ser usadas para adicionar sombras ao texto.

O tipo permite escolher a forma da sombra.

As sombras de texto incluem.Distância entre texto e sombraajustamentos.

A opacidade e desfocagem também podem ser ajustadas para criar sombras de aspecto natural.

Quando a edição estiver concluída, seleccionar [Guardar como personalizado] e clicar em [OK].

Quando a edição estiver completa, seleccione Guardar como personalizado e clique em OK.

O vídeo editado será então automaticamente guardado em [Título] em [Personalizado].

ここで、Filmora13(フィモーラ13)で動画に字幕を入れは完了です。

resumo

Neste artigo.Filmora13.explicou como adicionar legendas aos vídeos na secção seguinte.